Adult Content Warning

This work could have adult content. If you continue, you have agreed that you are willing to see such content.

• Yes, Continue
• No, Go Back

If you accept cookies from our site and you choose "Yes, Continue", you will not be asked again during this session (that is, until you close your browser). If you log in you can store your preference and never be asked again.

1. In Another World by Julia_Crow

   Fandoms: 薬屋のひとりごと | Kusuriya no Hitorigoto | The Apothecary Diaries (Manga), 薬屋のひとりごと | Kusuriya no Hitorigoto | The Apothecary Diaries (Anime), 薬屋のひとりごと - 日向夏 | Kusuriya no Hitorigoto | The Apothecary Diaries - Hyuuga Natsu  

   • Mature
   • Creator Chose Not To Use Archive Warnings
   • F/M
   • Work in Progress

   04 Jan 2026

   Tags

   • Creator Chose Not To Use Archive Warnings
   • Jinshi/Maomao (Kusuriya no Hitorigoto)
   • Lihaku/Pairin (Kusuriya no Hitorigoto)
   • Jinshi (Kusuriya no Hitorigoto)
   • Maomao (Kusuriya no Hitorigoto)
   • Lihaku (Kusuriya no Hitorigoto)
   • Slow Burn
   • Alternate Universe - Modern Setting
   • Hurt/Comfort
   • Romance
   • Fluff and Angst
   • Alternate Universe - Different First Meeting

   Summary

   Maomao is a med school drop out, working at the Verdigris strip club where she also runs a free illegal clinic to help those who can't afford medical care. One night she treats Gyokuyou - fiance to a rich business man and suddenly she finds herself drawn into the world of the upper class.

   An alternate modern setting where Jinshi and Maomao meet under different - but slightly similar - circumstances and their feelings develop all the same.

   --

   I don't normally write AUs but I could not for the life of me get this concept out of my head. Please enjoy another pointless fluff, slowburn for our favorite JinMao <3

   Language:

   English

   Words:

   67,364

   Chapters:

   17/?

   Collections:

   1

   Comments:

   550

   Kudos:

   2,616

   Bookmarks:

   714

   Hits:

   59,195