1 Work by Feithfv
Listing Works
-
Tags
Summary
Traducción de la obra "The Art of Burning" por Hella1975
Zuko jamás había sido excelente en nada. Azula era una prodigio. Su tío siempre sabía qué decir. Y padre… padre era fuerte, como el acero. Pero Zuko solo era bueno sobreviviendo. Colocando un pie frente al otro en una sombría muestra de absoluta determinación, apretando los dientes y sobrellevando las cosas. El sobrevivir era lo único que se le había enseñado. Sabía cómo hacerlo. Así que cuando fue capturado por la Tribu Agua del Sur, esperaba luchar al igual que siempre. No esperaba que en su lugar se le enseñara cómo vivir.
En un mundo en guerra acostumbrado al derramamiento de sangre, la Tribu Agua perdonó al enemigo como acto de desafío, como acto de bondad. Por esta razón, Zuko se encontraba dividido, y esta vez sus heridas no sanarían tan fácilmente.
Forzado a entrar en modo de supervivencia, la última persona que Zuko esperaba ver era al hijo de Hakoda. Hakoda era una promesa de seguridad. Los inquietantes ojos de Sokka eran una promesa de felicidad. Zuko podía tenerlos a ambos si estiraba sus manos, pero las encontró apretadas en un puño. Después de todo, ya había ardido demasiadas veces.