Post Header
Ketika kami mendesain ulang Archive of Our Own – AO3 (Arsip Milik Kita) di tahun 2011. sebagian besar orang mengakses situs dari perangkat desktop, maka kami mendesain sistem tampilannya dengan konsep layar besar. Ada banyak hal yang terjadi selama empat tahun ini, dan mayoritas lalu lintas situs kami sekarang datang dari perangkat layar kecil seperti tablet dan ponsel, jadi kami membuat beberapa perubahan pada tatanan situs dan sistem tampilan untuk mewakili kenyataan baru ini.
Sekarang ini, AO3 menentukan tatanan mana yang Anda lihat berdasarkan pada berapa pixel lebar layar peramban Anda. Jika Anda masuk dengan layar sekitar 640 pixel atau kurang, Anda akan melihat versi tatanan kolom tunggal. Lebih dari itu, Anda akan melihat tatanan umum. Akan tetapi, tatanan umum kami didesain untuk layar yang lebih besar, jadi jika lebar peramban Anda ada di antara 640 dan 1024 pixel, laman Dashboard (Dasbor) dengan kolom filter mungkin tidak akan memiliki tampilan yang cukup bagus.
Kami akan segera menambahkan breakpoint baru untuk membantu siapa pun yang selama ini melihat versi AO3 yang sedikit terhimpit. Hasil tatanannya akan ada di antara tampilan umum dan tampilan ponsel: bagian Dashboard akan muncul di bagian atas konten utama, tepat di bawah bagian navigasi, tapi bagian filter akan tetap ada di sisi kanan laman.
Kami juga akan berhenti menggunakan satuan pixel untuk menentukan breakpoint ini dan berpindah ke satuan relatif bernama Em. Satuan Em didasarkan pada ukuran huruf. Menggunakan satuan ini untuk mengatur breakpoint berarti tatanan AO3 akan tampil lebih baik untuk siapa pun yang telah mengubah ukuran huruf standar di peramban mereka. Contohnya, mengatur ukuran huruf menjadi Very Large di Google Chrome akan memotong teks di bagian filter dan membuat teks dalam ringkasan karya menjadi sangat sempit dan panjang, bahkan ketika Anda menampilkan AO3 di layar selebar 1024 pixel:
Begitu kami menambahkan breakpoint baru, Dashboard akan tampil di bagian atas laman dan memberi bagian filter serta ringkasan karya lebih banyak tempat, dan membuat laman menjadi lebih mudah dibaca:
Breakpoint ini tidak tergantung dengan dimensi perangkat tertentu — ada terlalu banyak perangkat untuk bisa dijadikan pendekatan yang praktis — akan tetapi didasarkan pada satu titik saat tatanan AO3 mulai mengalami permasalahan. Kami menyadari bahwa hal ini tidak adil bagi para pembuat tampilan yang telah memilih untuk menyusun ulang seluruh tatanan laman, tapi ini dapat menjadi perubahan positif bagi mayoritas pengguna tampilan, dan kami memiliki rencana untuk menambahkan breakpoint yang dapat diatur secara kustom nantinya untuk membebaskan Anda menyasar setiap dan seluruh perangkat yang Anda gunakan untuk membaca AO3.
Seperti biasa, jika Anda memiliki pertanyaan atau mengalami suatu masalah, silakan hubungi relawan Dukungan kami. Mereka akan dengan senang hati membantu!
Artikel berita ini diterjemahkan oleh penerjemah relawan OTW. Untuk mengetahui lebih lanjut tentang pekerjaan kami, kunjungi laman Penerjemah di transformativeworks.org.