Post Header
O Arquivo Seamus/Dean Forever, um arquivo de obras de fãs de Harry Potter dedicado ao par Seamus Finnigan/Dean Thomas, será importado para o Archive of Our Own – AO3 (Nosso Próprio Arquivo).
Neste post:
- Um pouco de informação sobre o contexto
- O que isso significa para autorxs que têm obras no Seamus/Dean Forever
- E o que fazer se você ainda tiver perguntas
Contexto
O Arquivo Seamus/Dean Forever foi um arquivo de Harry Potter ativo entre aproximadamente 2002–2005. Ele abrigava fanfics e fanarts focadas no relacionamento entre Seamus Finnigan e Dean Thomas.
Open Doors (Portas Abertas) irá trabalhar com Miss Cora, a moderadora, para importar Seamus/Dean Forever para uma coleção com identificação e busca próprias dentro do AO3. Para preservar o arquivo na sua integridade, tanto as fanfics quanto as fanarts serão hospedadas nos servidores da OTW (Organização Para Obras Transformativas) e incorporadas às suas próprias páginas de obras no AO3.
O que isso significa para autorxs que têm obras no Seamus/Dean Forever?
Precisamos da sua ajuda para esta parte!
- Se você já tem uma conta no AO3 e postou as suas obras do Seamus/Dean Forever nela, por favor entre em contato com o Portas Abertas com o(s) seu(s) pseudônimo(s) no Seamus/Dean Forever e endereço(s) de e-mail, assim não importaremos as suas obras. (Por favor, coloque "Seamus/Dean Forever" no assunto da mensagem.) Para instruções para adicionar múltiplas obras à nova coleção no AO3, Seamus/Dean Forever, por favor veja o site do Portas Abertas.
- Se você NÃO quer que as suas obras sejam importadas, por favor entre em contato com o Portas Abertas com o(s) seu(s) pseudônimo(s) no Seamus/Dean Forever e endereço(s) de e-mail, assim não adicionaremos as suas obras. (Por favor, coloque "Seamus/Dean Forever" no assunto da mensagem.) Se você estiver feliz em preservar as suas obras, mas não quer associar o seu nome a elas, por favor nos comunique, pois podemos incluir as obras para que outrxs as apreciem, mas sem incluir o seu nome ou conta do AO3.
- Se você ainda não tem uma conta no AO3, mas gostaria de ter uma para importar as suas obras por conta própria, por favor entre em contato com o Portas Abertas com o(s) seu(s) pseudônimo(s) no Seamus/Dean Forever e endereço de e-mail da sua preferência para enviar o convite do AO3. (Por favor, coloque "Seamus/Dean Forever" no assunto da mensagem.) Para instruções sobre a importação de obras e como adicioná-las à coleção Seamus/Dean Forever, por favor veja o site do Portas Abertas.
- Se você ainda não tem uma conta no AO3, mas gostaria de ter uma e receber ajuda para importar as suas obras, por favor entre em contato com o Portas Abertas com o(s) seu(s) pseudônimo(s) no Seamus/Dean Forever e endereço de e-mail da sua preferência para enviar o convite do AO3. (Por favor, coloque "Seamus/Dean Forever" no assunto da mensagem.) Uma vez criada a sua conta, nos informe o seu nome de usuárix no AO3 e nós poderemos transferir as suas obras para você quando forem importadas
- Todas as obras importadas em nome de umx criadorx serão atribuídas com o nome no sumário da obra. A medida em que formos importando as obras, nós notificaremos os endereços de e-mail associados à obra. Se você não tem mais acesso à conta de e-mail associada à(s) sua(s) obra(s) de fã no Seamus/Dean Forever, por favor entre em contato com o Portas Abertas e nós vamos te ajudar. (Por favor, coloque "Seamus/Dean Forever" no assunto da mensagem.) Se você postou as suas obras em algum outro lugar, ou tem uma outra forma fácil de confirmar que elas te pertecem, isso é fantástico; caso contrário, nós iremos trabalhar com a Cora para confirmar a autoria.
Todas as obras importadas serão marcadas como visíveis apenas por usuárixs que estejam logadxs em suas contas no AO3. Quando você tiver reivindicado uma obra sua, poderá modificá-la para torná-la publicamente visível, caso prefira. Após 90 dias, todas as obras importadas que não tiverem sido revindicadas serão marcadas como publicamente visíveis para todxs que visitarem o AO3.
Se você ainda tiver perguntas...
Se você tiver mais perguntas, visite a página do FAQ do Portas Abertas, entre em contato com o Comitê Portas Abertas, ou comente neste post e iremos responder o mais rápido possível.
Nós também adoraríamos se fãs nos ajudassem a preservar a história do Seamus/Dean Forever na Fanlore. Se você nunca editou uma wiki antes, não se preocupe! Confira o portal para novxs visitantes, ou peça dicas para Jardineirxs da Fanlore.
Estamos felizes por poder ajudar a preservar Seamus/Dean Forever!
- Equipe Portas Abertas
Esta notícia foi traduzida pela equipe voluntária de tradução da OTW. Para saber mais sobre o nosso trabalho, visite a página da Tradução no site transformativeworks.org.